11月22日下午,由我校留学生管理办公室与四川大学图书馆共同主办的“巴蜀印记 诗赋留香”传统文化沉浸式体验活动在四川大学典籍陈列馆成功举行,40名国际学生与10余名中国学生参与其中,开启一场深度体验巴蜀文化魅力的文化之旅。
活动内容
首先,通过英文讲解员对典籍陈列馆内珍藏的典籍及巴蜀地区人文历史的详细介绍,同学们沉浸式地感知与体悟巴蜀文化的深厚底蕴。
进入下一环节,学生们与讲解员开展交流互动,同学们纷纷主动分享具有本国文化特色的名言名句,并在讲解员的引导下,将所分享的各国名言书写在古籍特藏中心修复老师手工制作的经折装册子上。
随后,同学们热情地展开了分享介绍,相互解读所书写名句的深层含义与文化内涵。与此同时,同学们也聆听学习了其他同学分享的他国名句,理解品味不同民族文化的价值观点。在浓厚的文化互鉴氛围中,来自不同文化背景的留学生们碰撞思想,收获共鸣。
在研学体验环节,同学们共同鉴赏了我国“诗圣”杜甫的名篇《蜀相》,并参加了极具中华文化特色的拓印活动。在四川大学图书馆古籍特藏中心老师的指导下,大家体验了以活字印刷法印制中文《蜀相》,用雕版印刷法印制英译《蜀相》,在亲身投入的文化实践中品悟我国传统技艺之美。
此外,本次活动还设置了香囊制作环节。学生们亲身体验了如何挑选香料、制作香囊等工艺流程。同时,留学生们细致学习了香囊所代表的中国传统香道文化内涵,对我国传统文化的深厚底蕴有了更加立体的了解。
最后的集章环节,学生们纷纷手持集章册,穿梭于典籍陈列馆的各个角落,收集四川大学各个历史时期的藏书印章。在中国传统文化生活中,书章不仅是对书籍所有权的标记,也是藏书者个人品味与文化修养的象征。通过寻章、集章,留学生们对我国古代藏书文化有了更加生动直观的感受。
活动总结
本次活动打造了一场别开生面的文化体验,既增强了留学生对巴蜀文明与传统文化的感性认识,又激发了同学们进一步探索学习中国文化的兴趣。通过亲身体验和亲切交流,来自不同文化背景的留学生们在互鉴中理解,在互动中共鸣,进一步认同了文化融合的魅力。