Can I apply for a Master's or PhD if I am still in the final year of my Bachelor's or Master's degree at the application stage and have not yet obtained my degree?

Yes, you can still apply. You can submit the pre-graduation certificate. Once you are admitted, you should submit the original graduation certificate and degree certificate. If you fail to submit, your admission will be canceled.